《中国新闻周刊》推英国版 中国新闻类杂志首进英国  《中国新闻》广东特刊

来源:天天假日酒店预订网  作者:钰俊   发表时间:

  中新网伦敦6月25日电 (记者 周兆军)中国新闻社旗下的《中国新闻周刊》25日正式在英国推出英语月刊《中国报道》(《China Report》),这是中国新闻类杂志首次进入英国。至此,《中国新闻周刊》已经形成在英国、美国、日本、韩国、意大利、南亚等国家和地区出版的多语种集群。

  《中国新闻周刊》英国版当天在英国国会大厦举办创刊酒会。中国驻英国大使馆临时代办丛培武宣读了刘晓明大使的书面讲话。刘晓明在书面讲话中表示,近年来,中英文化、媒体等领域合作与交流不断扩大,《中国新闻周刊》英国版问世为中英两国友好交流增添了一件新喜事。希望《中国新闻周刊》英国版能进一步增进英国社会对中国的了解,向英国读者展示自强自信、开放包容的当代中国,给英国读者带来更多鲜活的“中国故事”。

  英国国会上议院议员马克·亨德里克说,在中英两国的交往与合作中,媒体发挥着至关重要的作用。《中国新闻周刊》英国版是一份独具特色的刊物,它的出版发行将促进英国民众对中国政治、经济、文化等各个领域的了解,而且今后在这方面的所发挥的作用会越来越大。

  中国新闻社社长刘北宪说,作为中国两家通讯社之一,中国新闻社主要从事对外传播业务,让世界了解中国。成立60年以来,中新社以真实、客观、及时的专业操守赢得了业界和受众的认可。《中国新闻周刊》以“国际视野、中国立场、原创诉求、专业精神”为办刊理念,经过十几年的发展,已经成为中国最具影响力的时政类新闻杂志。

  他表示,中英建交40年来,尽管两国相互了解的管道和信息比以往大大增多,但彼此之间的了解不是太多了,而是还很不够,而且这种了解很多时候还存在片面和误解。换句话说,中国对英国的了解也许更多于英国对中国的了解。

  刘北宪说,《中国新闻周刊》来到英国,就是要秉持它一贯的操守,告诉英国民众一个更真实、更客观、更全面、更深入的中国。《中国新闻周刊》来到英国,正是为增加了解而来,为增进理解而来,为深化友谊而来,为实现共赢而来。

  《中国新闻周刊》英国版由中国新闻社与英国富中传媒联合出版。富中传媒总编辑陈时荣认为,这份杂志用英语给欧洲人讲中国的故事,并提供独特的视角,既在向西方的同行学艺,也在试图重塑人们对这个世界上人口最多的国家的认识。

  当天,刘北宪社长还在伦敦肯辛顿宫会见了英国皇室成员卡特里娜公主,并向她赠送了《中国新闻周刊》英国版的创刊号。卡特里娜公主对中国新闻社在推动中英媒体交流方面所做的贡献表示赞赏。

  《中国新闻周刊》英国版目前在伦敦和英国其他各大城市发行,不久将通过更多的平台扩大发行。(完)

编辑:

相关推荐

·粤拟出台意见促"创业带动就业" 已扶持30万人·香港首宗H7N9患者仍危殆 17名密切接触者暂无碍·广州海心沙未来计划全岛免费开放 公园不收门票·深圳将配合港方处理首宗人感染H7N9禽流感个案·广东气温逐步上升未来三天暖洋洋 干晴天气持续·肇庆一国税局官员被爆骗情骗色 并威胁爆料人·广东警方全面启动居民身份证指纹信息登记·广州理工类招聘会:男生抢手 女生吐槽“很受伤”广东加强政府信息公开 主动回应公众关切问题广东全面开展居民身份证登记指纹信息工作广东发布首份未成年人刑事审判白皮书汕头打“生态”牌推进“绿满家园”项目建设广州投入百亿推进十件民生实事 九成年底完成广州将禁止无环保标志汽车通行湛江成全国首个WiFi全覆盖公交地级市广东省贸促会境外经贸代表处正式挂牌广东惠州隆重举行纪念东江纵队成立70周年大会胡春华朱小丹到深圳调研粤副省长:消除对艾滋患者歧视 给予多方面支持粤累计报告艾滋病全国第五 引导社会组织参与防治广东:华侨回国定居需有稳定住所东莞尝试推出管道燃气价格动态调整机制视频:东莞官员被曝身家20亿拥百套房 纪委调查厦深铁路今天全线试运 串联厦汕深三特区广州南沙举行商业推介会 研讨餐饮总部招商1-10月广东房地产开发投资增长21.4%广州2020年前建成126座LNG加气站东莞房价逼近9000元大关东莞土地市场11月供需两旺广东首部物联网发展中长期规划出台本月起广东本地乳品集体调涨 最高涨幅达18%广东首创保险机构诉讼信用担保制度广州2020年前将建成126座天然气加气站南航与澳航签署战略合作协议第二届中国(佛山)泛家居企业家峰会举行广州将出台新版商品房买卖合同 向补充协议开刀 揭阳军埔电商大讲堂第二课开讲场面火爆昨起广珠城轨可刷卡乘车 直接使用中铁银通卡进站“穗六条”年底突袭 广州楼市成交遇“寒流”第七届中国(深圳)国际金融博览会闭幕诺贝尔文学奖得主:如今的年代让作家焦虑海内外众名伶献艺吴川粤剧艺术节2013原创中国流行音乐网络大赛八强胜出广州理工类招聘会:男生抢手 女生吐槽“很受伤”清远联办“大手牵小手,文明交通与关爱生命”书画展微电影《青春罐头》海选启动“海上扬芬——海派八大家作品”展览在穗举行东莞九条规定规范中职生“顶岗实习”将获报酬《台湾文化人在大陆》图书在深圳首发南粤名山西樵山“歌王”大赛决出前三甲周杰伦将唱响广州慈善演唱会揭秘70年前"富二代"开惠民医院救东纵伤员的故事东纵后人李海鹰:拟拍摄电影《秘密大营救》广东食品安全学会揭牌 将尝试参与食品安全监管“以善扬善” 400海内外乡亲回汕做慈善文化交流旅美华人赖唐立:致力将中华文化带上国际舞台台教育部门公文称目前“首都”在南京引争议香港发生3车相撞事故 13名跨境学童受伤送院香港禁止从荷兰格罗宁根省进口禽肉产品台一防螨洗衣精验出杀虫剂超标百倍 影响内分泌 王永庆四房认祖争产案 台“最高法院”发回更审 李靓蕾负面新闻不断 王力宏称再有不实报道将提告 老人政治与头人政治孰是祸端? 民进党内论战互批 台媒:民进党“老牛拖车”“助”国民党调兵遣将 王金平党籍案将开庭 国民党律师团坚守关说事实 陈德铭率海协会经贸团赴台参访 探寻合作新途径 台行政机构一堆“爷” 江宜桦罕见震怒不已 香港确诊首宗人感染禽流感 追踪200名接触者(图) 港媒称人质事件进展顺利 菲方就赔偿道歉抛多方案 香港郭氏家族分家 郭老太将335亿股份分给两儿子 港男子拒绝就医见人就砍 警长好言相劝被劈两刀(图) 香港H7N9患者密切接触者中10人化验结果呈阴性传中海集运子公司副总被捕 工作人员暂称不知情底特律破产申请获批 成美国史上最大破产城市四川雅安市委原书记徐孟加涉严重违纪被立案检查英国首相卡梅伦访沪 关注上海自贸区建设日本今启动“国安会” 战略制衡中国倾向明显快讯:美国副总统拜登抵达北京 开始访华行程外国小伙北京街头扶摔倒中年女子遭讹诈1800元一线城市土地成交量明显回升 地价创45个月新高加拿大宣称逮捕“中国间谍” 与中国官方无关泰国反政府领导人放言升级示威 吁占领警察总部俄罗斯对朝鲜采取限制措施 回应“平壤核计划”第九次全国归侨侨眷代表大会开幕 习近平等出席嫦娥3号残骸砸破湖南两民房 村民分别获赔“嫦娥三号”月球探测器整流罩残骸坠落江西(图)日频借东海识别区恶意炒作 中方促停止制造摩擦中石化东黄输油管道泄漏爆炸事故共致62人遇难周恩来解答:毛泽东当年为何决定不向日本索赔解密:邓小平怎样废除领导干部职务终身制?揭秘70年前"富二代"开惠民医院救东纵伤员的故事1947年杨子荣被匪徒打死 参与杀人者被判八年杨虎城孙子:西安事变后共产党曾两次营救爷爷明朝第一奇僧姚广孝:对联进言说服朱棣夺天下毛泽东家族中为革命牺牲的六位英烈(组图) 孙子兵法全球行:美军方研究中国《孙子》高潮频掀 1991年邓小平交代江泽民一招什么决定中国命运解密长征途中中央红军为何从来没有中过埋伏 长征中毛泽东如何领导红军避开蒋介石四道防线 揭秘:红军长征初期遭受重大损失的情报原因 揭秘余天云之死:引发两位老帅矛盾的红军指挥员 蒋介石与发妻感情不和 为求离婚差点出家(图) 揭秘毛泽东坚持发展核武器:苏联不给技术极好!青年毛泽东曾是北漂:没栖身之处搬来搬去(图)

未经授权许可,不得转载或镜像
© Copyright © 1997-2019 by http://www.365holiday.net all rights reserved